院長メッセージ

あなたが私たちの最優先事項です

アロハカーコ。

HPHAは、今日も毎日、皆様のお役に立てています。もはや通常のビジネスではありませんが、私たちが行っている仕事が最も重要であることに変わりはありません。抱きしめることが戦争の道具となり、距離を置くことが優しさとなっている前代未聞の時代だからこそ、私たちは不安と不安を抱えています。

すべての逆境には成長と変化の機会があります。私たちはこのパンデミックに打ちのめされるか、それとも立ち上がり、コミュニティとして一緒になるかのどちらかです。公営住宅に住んでいようが、バッキンガム宮殿に住んでいようが、どちらもCOVID-19から私たちを守ることはできません。しかし、私たちは一緒にこれを乗り切り、より強く、より回復力のあるものにすることができるのです。

お互いに親切にして我慢しましょう。不安や恐怖に打ちひしがれないようにしましょう。マヤ・アンジェロウの言葉を思い出してください。"希望と恐怖は同じ空間を占有することはできません...滞在するように招待してください。"

在宅勤務を許可されたスタッフも数名いますが、それでも数百名のスタッフが毎日出勤し、皆様にサービスを提供し続けています。

HPHAは私たちのコミットメントを尊重し、私たちはあなたのためにサービスを提供し、ケアするための新しい機会を探して停止することはありません知っていただきたいと思います。

HPHAがポジティブなケースがあると聞いたときには、地域の安全を守り、影響を受けた家族がより良くなるための重要な支援を提供するための緊急計画を立てていますので、安心してください。

お体にもお気をつけて、お互いに頑張ってくださいね。

マラマ・ポノ、ハキム・ウアンサフィ ハワイ州公営住宅局エグゼクティブ・ディレクター